In Regards to My 2nd Trip and My 7 Husbands - Chapter 6.3
Translator: Smut Goddess YouYue
I winced at the amazing name.
“The prince said that if you know a girl with black hair and black eyes, you can bring her over. Hey, how about it, Sakura-san?”
“Well, uh, no… I mean, how do we meet in the first place?”
“How? We go to the palace, of course. I’ll get a letter from the Prince, asking when to come to the Secret Garden. I’ll take the letter with me to the palace. It’s so beautiful, the castle and the garden.”
“You’ll think ‘you’re the nicest person in the world, Prince.’”
“Well, that’s true! It’s even nicer when you see it up close, it’s really, really a work of art… Oh, I’m so happy to meet the man! He’s very sweet in bed, too.”
“What? In bed?”
“Oh my God, Sakura! What’s going on?”
She had a look of puzzlement on her face, and I hurriedly shook my head, “It’s nothing.”
Oh, I feel like I just heard something outrageous, but, let’s see, what does it mean to have a husband, and yet the prince is kind in bed? And what does it mean to talk about such an outrageous thing in such a small talk tone… I don’t understand the sex life in this other world….
Then the prince’s beauty or something like nobility was praised for a while, and I just listened to it with a “heh”.
Incidentally, the question, “How do you explain to your husband?” was answered with a “Oh dear. In the first place, my husband has to send me to the royal palace. My husband is rather proud that I am invited to be with the prince, you know?” The answer was ‘It’s an amazing world’.
A few days later, I received a letter from a woman I had just met.
She was the one with the dark brown hair and the one who told me about the secret garden.
The contents of the letter were exactly as it should be: “I will take you to the secret garden when and if you can go. I can pick you up in my carriage if you want. If you want to go, please write back to me.” I frowned.
As much as I would like to see the real prince in person, a tea party with a nobleman is a bit difficult for me, as I am not very well behaved.
In the first place, none of my three husbands seemed to be willing to allow me to do so.
The other day, I attended a tea party at Miliere-sama’s place, and there were a few other male-female attendants there. Just to say, Ruiz and Vios were jealous.
In the first place, you could not see more than a glimpse of the prince from afar, but according to her, we were going to have tea at the same table. Incidentally, you could also invite him to your bed if you became his “favorite”.
I don’t want that! I did the best I could.
So I decided to put the letter away in a suitable place and forget about it.
But an incident happened a few days later.
Griedlich was reading a book in the living room and I was next to him, knitting lace, which my mother-in-law had taught me to do. Suddenly, as if trying to disrupt that peaceful routine, the front of the house became noisy.
“? …What is it?”
Next to me, who was puzzled, Griedlich quickly took the sword at his side and stood up.
I was a bit frightened, but Griedlich called out to me to reassure me that there was nothing to worry about.
No, no, even if he said that, I would still be worried if he suddenly grabbed his sword.
I stared alternately at Griedlich with a stern expression and the still noisy entranceway.
I’m sure you’ll be able to find out more about this as well.
What is this fear; I’m almost crying. That’s when I heard the Bang! There is a sound as if the front door was violently opened, followed by a loud voice that seems to break the air in the mansion.
”We are the knights of the Kingsguard! There must be a dark-haired, dark-eyed woman in here!”
I could only look myself in the eye now as I was definitely screaming at myself. Why?!
The taut voice is probably that of a middle-aged man, and my heart squeezes as his voice screams with an angry sound.
I looked up at Griedlich as if I couldn’t help but cling to him, and he chuckled and dropped his lips to my eyes before saying, “There must be some kind of mistake. Don’t worry.”
Yeah, yeah, I didn’t do anything, I thought to myself, patting my chest a little.
But what kind of misunderstanding had been made? I’m sure you’ll be able to find a way to make it work.
With a reluctant expression on his face, Griedlich told me to wait and turned to leave the room.
I involuntarily grabbed the hem of Greedrich’s clothes in fear of being left alone.
I suppose he’s going to put the commotion at the front door to rest, but I’m also afraid of being left here alone.
The uncle who shouted earlier is still talking loudly in an intimidating manner, even as Griedlich leaves and begins to respond. His words were slightly more polite, perhaps because of his status, but his power was not diminished.
Because of that, I could somehow understand what the conversation was about.
”This is the prince’s order, sir! His Excellency’s wife, however much she may not want to, has no right to refuse. If you insist on disagreeing with him, you will be guilty of disrespect and treason against the royal family…”
The words are too disturbing, and I rush to my feet and open the door.
I looked towards the doorway and saw the rear of Griedlich and a middle-aged man who was now shouting at me.
The man caught sight of me and spun the words, “It’s you, isn’t it?”
As if he had been played, Griedlich turned to me and gave me a look of why.
I tried to make a face, but I was cowering and unable to move.
I’m sure you’ll be able to find the right one.
“Come to the palace at once. The Prince is waiting for you.”
I knew I wasn’t mistaken. I think, almost crying.
Griedlich muttered, puzzled, “Prince?” but as if to cover it, the man shouted again.
“If you will not come, both your lordship and your wife will be charged with a crime!”
(TLNote: What an absurd country… just for a woman… fudge…)
I jumped up at the disturbing words and rushed over to him in a hurry.
Griedlich shouted for me to wait, but the middle-aged man won him over and handed me over to another man who was waiting outside.
So I was urged and almost forcibly crammed into some kind of opulent carriage, and we made our way to the royal palace.
For More Updates Donate Via:
Foxaholic Discord -> Click Here
Team Black Discord -> Click Here
Looking For: Editors, and Proofreaders! Join Discord for further details and look for Candybar. Thank you!
Comments for chapter "Chapter 6.3"
Your donations will go towards site costs and management.
Individual translators usually have their own ko-fi buttons.